Back to Jobs

[Remote] Legal AI Systems Reviewer | Remote

Remote, USA Full-time Posted 2026-06-16

Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Crossing Hurdles is seeking a Legal AI Systems Reviewer to assess model-generated documents for accuracy and quality. The role involves applying legal expertise to evaluate outputs against quality rubrics and providing structured feedback.


Responsibilities

  • Evaluate model-generated artifacts against domain-specific quality rubrics
  • Identify factual, aesthetic, and presentation errors across documents, spreadsheets, and slide decks
  • Provide clear, structured written feedback on output quality and accuracy

Skills

  • Strong experience in legal and/or compliance in a professional capacity
  • Native or professional fluency in English
  • Highly proficient in Microsoft Office and Google Workspace, particularly PowerPoint and Google Slides
  • Advanced degree (Master's or higher) from a reputable institution

Company Overview

  • Crossing Hurdles connects skilled professionals with opportunities across AI training platforms and high-growth companies. It was founded in 2019, and is headquartered in Gurgaon, Haryana, IND, with a workforce of 11-50 employees. Its website is https://www.crossinghurdles.com.

  •   Apply To This Job

    Similar Jobs

    [Remote] Full Stack Software Engineer - AI Trainer

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Sales Account Manager (m/f/d)

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Senior Hardware Product Development Engineer

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Temporary Business Data Analyst - Remote

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Senior Media Strategist

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Director of Business Development - Federal Health

    Remote, USA Full-time

    [Remote] SEO Content Editor

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Enterprise Business Development Representative

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Business Development Representative

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Manager, Sales and Account Management - Airports and Borders

    Remote, USA Full-time

    BCBA Clinical Supervisor – Remote, Hybrid & Senior Opportunities Available

    Remote, USA Full-time

    Remote Customer Experience Champion – Aviation Support Specialist (Work From Home) | arenaflex

    Remote, USA Full-time

    Experienced Account Strategist, Mid-Market Sales, arenaflex Customer Solutions

    Remote, USA Full-time

    Senior Full Stack Developer

    Remote, USA Full-time

    Technical Support Specialist - Evening

    Remote, USA Full-time

    General Applications - Interpretation

    Remote, USA Full-time

    Go-to-Market Engineer - Knoxville, TN, USA

    Remote, USA Full-time

    Experienced Customer Service Representative - Covington, KY | Covington, LA, USA

    Remote, USA Full-time

    Water Resources Project Manager

    Remote, USA Full-time

    Remote Data Entry & ML Data Linguist – AI Training & Language Annotation Specialist at arenaflex

    Remote, USA Full-time