Back to Jobs

Native Translator, Japanese

Remote, USA Full-time Posted 2026-06-13

Native Translator with Japanese for Casino/Sports Betting Industry (Remote) Preferable Location: Japan | Contract Language Bear is an international content creation company. The team consists of 200+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 40+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed projects for Travel&Leisure, Sports, Cosmetics, Fashion, Gambling&Casino, Auto, Retail and many other industries. For several upcoming, high-scale projects, we are looking to hire remotely, experienced Native Translator with Japanese for Casino/Sports Betting Industry What will you do?

  • Your task will include translating casino and sports betting related texts from English to Japanese and vice versa. You will be in touch with project manager who will provide guidelines and support through the process.

Main Requirements:

  • Native Japanese speaker;
  • Previous experience in translation of casino and sports betting related texts;
  • Flawless writing skills with zero tolerance for mistakes or sloppy quality;
  • Ability to commit and strictly follow deadlines as they are crucial for all projects;
  • Work in structured and methodical way and be able to follow instructions;
  • Easy-going, positive and highly-responsible character;

What we offer?

  • Be part of a virtual superstar team;
  • Flexible working hours and an option to work from everywhere;
  • Payment per word;
  • Daily guidance and support for any questions related to the texts;
  • Option for more projects and stable weekly flow of work for top performers;
  • Option to create unique content for big brands

Apply tot his job Apply To this Job

Similar Jobs

Client Support Specialist, Japanese Bilingual

Remote, USA Full-time

Payroll Specialist - Japanese bilingual

Remote, USA Full-time

Japanese Bilingual Senior Tax Associate (Remote)

Remote, USA Full-time

Sr. Analyst, HRIS

Remote, USA Full-time

Payroll Specialist - Japanese bilingual

Remote, USA Full-time

Japanese/English Bilingual Accounting and Administrative Specialist

Remote, USA Full-time

Linguist - English & Japanese - Remote

Remote, USA Full-time

Senior HRIS Analyst (Benefits & Absence) - Remote

Remote, USA Full-time

HR/HRIS Analyst, Workday

Remote, USA Full-time

EverCommerce - Head of People Technology (HRIS)

Remote, USA Full-time

Experienced Remote Office Assistant/Data Entry Clerk - arenaflex

Remote, USA Full-time

[Remote] AWS MS Engineer (Typescript OR Node.js)

Remote, USA Full-time

VP of Product & Business Development – AI Inference

Remote, USA Full-time

Experienced Part-Time Remote Data Entry Specialist – Precision and Dedication in Financial Services

Remote, USA Full-time

Remote Data Entry Clerk (Typist) – Precision‑Focused Healthcare Data Specialist – Full‑Time Work‑From‑Home

Remote, USA Full-time

Senior Copywriter – Maternity Leave Coverage (Enkore Department) - Contractor

Remote, USA Full-time

Manager of Accounts Payable, UFS

Remote, USA Full-time

Experienced Customer Service Representative Agent – Flexible Remote Work Opportunity

Remote, USA Full-time

Experienced Real World Evidence Data Scientist – Healthcare Analytics & Clinical Trials Specialist at arenaflex

Remote, USA Full-time

Experienced Night Customer Service Representative – Remote Opportunity for Exceptional Service Delivery

Remote, USA Full-time