Back to Jobs

Bilingual Copywriter --

Remote, USA Full-time Posted 2026-06-13

We are looking for a

  • *Bilingual Copywriter (English/Spanish)**

to support marketing and brand campaigns for a fast-growing consumer technology platform. This role plays a key part in helping the brand connect with

  • *Spanish-speaking audiences across the U.S.**

while maintaining a clear and consistent voice across multiple channels. If you believe great copy goes beyond translation and requires

  • *cultural understanding, creativity, and strong brand storytelling**

, this could be an exciting opportunity. What You’ll Do

  • Write and consult on
  • *Spanish-language marketing campaigns
  • Translate and transcreate**

English campaigns into Spanish, ensuring cultural relevance and clarity

  • Maintain a
  • *consistent brand voice across languages and audiences
  • Contribute to
  • *integrated marketing campaigns

across multiple audiences and platforms

  • Create engaging copy across
  • *digital marketing channels and campaign assets
  • Transform complex or evolving briefs into
  • *clear, compelling messaging
  • Deliver high-quality work in a
  • *fast-paced, collaborative environment**

Apply tot his job Apply To this Job

Similar Jobs

Copywriter (Digital Marketing & B2B) (UK) – UK Remote

Remote, USA Full-time

Copywriting & Content Strategy Internship

Remote, USA Full-time

Medical Copywriter

Remote, USA Full-time

Creative Copywriter Needed for Cold Audience Sales B2B

Remote, USA Full-time

US-Based SALES COPYWRITER for AI Voice Agent - Contract to Hire

Remote, USA Full-time

Law Firm Website Copywriting/Marketing

Remote, USA Full-time

Short-Form Content Editor — Reels & TikTok Specialist

Remote, USA Full-time

Deputy Managing Editor, Local and Engagement

Remote, USA Full-time

Social Media Editor job at Morning Brew in New York, NY

Remote, USA Full-time

Copy/Content Editor – United States

Remote, USA Full-time

Regional Transportation Market Growth Leader

Remote, USA Full-time

Physician Assistant - Engemann Admin Student Health - Per Diem 8 Hour Rotating Shifts (Non-Exempt) (Non-Union)

Remote, USA Full-time

[Hiring] Sr. Clinical Research Manager @Nutrafol

Remote, USA Full-time

Experienced Part-Time Data Entry Specialist – Remote Work Opportunity at arenaflex

Remote, USA Full-time

Experienced Remote Online Chat Specialist – Retirement Solutions Advisors at arenaflex

Remote, USA Full-time

Technical Consultant, Client Services

Remote, USA Full-time

Sr Applications Project Specialist Healthy Planet - Kelsey-Seybold Clinic - Pearland Texas - Remote

Remote, USA Full-time

Physical Security Architect

Remote, USA Full-time

Part‑Time Remote Data Entry Specialist – arenaflex – Flexible Work‑From‑Home Opportunity

Remote, USA Full-time

Lead Azure Engineer (RapidScale)

Remote, USA Full-time